What burnout really is, the stages it moves through, how to tell it from ordinary stress, and what recovery actually involves beyond just resting